YOU SAID:

One Airman was killed and two Airmen were injured at approximately 8:43 a.m. Oct. 4, 2016 in a lightning strike here.

INTO JAPANESE

一航空従事者が殺され、ここで落雷で二航空従事者約 8:43 2016 年 10 月 4 日に負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

1 Airman killed, here in a lightning 2 Airmen about 8:43 10/4/2016, were injured.

INTO JAPANESE

1 航空従事者を殺した、ここで雷の 2 航空従事者約 8:43 10/4/2016 年が負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

One Airman, killed here in lightning two Airmen injured 10 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

1 つの航空従事者は、雷でここで殺さ二航空従事者負傷 10/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

One Airman in the lightning killed here 2 Airmen injured 10 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

雷 1 つ航空従事者を殺したここ 2 飛行士負傷 10/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Lightning one Airman killed two astronauts injured 10 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

雷 1 つ戦死した空軍兵士 2 つ宇宙飛行士負傷 10/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air force soldier killed in the lightning one two space astronauts injured 10 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士は戦死 1 雷 2 つの宇宙飛行士負傷 10/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air force soldier killed in action 1 lightning two space astronauts injured 10 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

アクション 1 雷 2 つ宇宙飛行士で殺された空軍兵士負傷 10/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 killed astronauts in action 1 Thunder 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷者 10 死亡した飛行士アクション 1 雷 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 宇宙飛行士アクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 space astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 スペース宇宙飛行士アクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 space space astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 宇宙空間宇宙飛行士アクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 space space space astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 領域宇宙空間宇宙飛行士のアクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 space space astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 宇宙空間宇宙飛行士アクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 space space space astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 領域宇宙空間宇宙飛行士のアクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 space space astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 宇宙空間宇宙飛行士アクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 space space space astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 領域宇宙空間宇宙飛行士のアクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 space space astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 宇宙空間宇宙飛行士アクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 space space space astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 領域宇宙空間宇宙飛行士のアクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 space space astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 宇宙空間宇宙飛行士アクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。

BACK INTO ENGLISH

Air Force soldiers wounded 10 space space space astronaut action 1 died 2 / 4 / 2016, about 8:43.

INTO JAPANESE

空軍兵士負傷 10 領域宇宙空間宇宙飛行士のアクション 1 死亡 2/4/2016 年約 8:43。