YOU SAID:
One apple away keeps the doctor away
INTO JAPANESE
一つのリンゴは医者を遠ざける
BACK INTO ENGLISH
One apple keeps the doctor away.
INTO JAPANESE
リンゴ一個は医者を遠ざける。
BACK INTO ENGLISH
An apple keeps the doctor away.
INTO JAPANESE
いちにちいっこのりんごをたべれば、いしゃはいらない。
BACK INTO ENGLISH
An apple a day keeps the doctor away.
INTO JAPANESE
いちにちいっこのりんごをたべれば、いしゃはいらない。
BACK INTO ENGLISH
An apple a day keeps the doctor away.
That didn't even make that much sense in English.
