YOU SAID:
One day as I was walking toward the big supermarket I tripped and chipped a tooth
INTO JAPANESE
ある日、私は大きなスーパーマーケットに向かって歩いているとき、私はつまずいて歯を欠いた
BACK INTO ENGLISH
One day, as I walked towards a big supermarket, I stumbled and chided my teeth
INTO JAPANESE
ある日、大きなスーパーマーケットに向かって歩いていると、私はつまずいて歯を食いしばった
BACK INTO ENGLISH
One day, as I walked towards a big supermarket, I stumbled and bit my teeth.
INTO JAPANESE
ある日、大きなスーパーマーケットに向かって歩いていると、私はつまずいて歯を噛んだ。
BACK INTO ENGLISH
One day, as I walked towards a big supermarket, I stumbled and bit my teeth.
That didn't even make that much sense in English.
