YOU SAID:

One day I'll be able to leave this forsaken place

INTO JAPANESE

いつかこの見捨てられた場所を離れることができる

BACK INTO ENGLISH

Someday you can leave this abandoned place

INTO JAPANESE

いつかこの廃thisを離れることができます

BACK INTO ENGLISH

Someday you can leave this abandoned this

INTO JAPANESE

いつかこれを捨てて

BACK INTO ENGLISH

Someday throw it away

INTO JAPANESE

いつかは捨てる

BACK INTO ENGLISH

Throw away someday

INTO JAPANESE

いつか捨てる

BACK INTO ENGLISH

Throw away someday