YOU SAID:
one day i'll be chased by girls
INTO JAPANESE
ある日、私は女の子に追われます
BACK INTO ENGLISH
One day I will be chased by a girl
INTO JAPANESE
ある日、女の子に追われる
BACK INTO ENGLISH
One day I was chased by a girl
INTO JAPANESE
ある日女の子に追われて
BACK INTO ENGLISH
One day I was chased by a girl
Yes! You've got it man! You've got it