YOU SAID:

one day,i'll find the cure.

INTO JAPANESE

ある日、治療が見つけます。

BACK INTO ENGLISH

One day find the cure.

INTO JAPANESE

1 日は、治療法を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

1 day find the cure.

INTO JAPANESE

1 日目は、治療法を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

1, first find the cure.

INTO JAPANESE

1、最初の発見、治療。

BACK INTO ENGLISH

1, the first discovery and treatment.

INTO JAPANESE

1、最初の発見と治療。

BACK INTO ENGLISH

1 the original discovery and treatment.

INTO JAPANESE

1 元の発見と治療。

BACK INTO ENGLISH

1 original discovery and treatment.

INTO JAPANESE

1 の元の発見と治療。

BACK INTO ENGLISH

One of the original discovery and treatment.

INTO JAPANESE

元の発見と治療法の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

One of the original discovery and treatment.