YOU SAID:

One day, I rode a horse into the mall. They told me this was not a great idea, but I refused to listen. Unfortunately, there is a difference between being whimsically stubborn and wildly illegal. That's why I'm asking you for fifty thousand dollars in bail money, mom.

INTO JAPANESE

ある日、馬を乗ってショッピング モールに。これは素晴らしいアイデアではなかったが、耳を傾けることを拒否した、彼らは私に言った。残念ながら、気まぐれ頑固と乱暴に違法の間に違いがあります。だからこそ 5 万ドルの保釈金をたまわりたくママ。

BACK INTO ENGLISH

One day, riding a horse in the shopping mall. They refused to listen to this wasn't a great idea, said to me. Stubborn but unfortunately the whims and wildly illegal for differences. That is why I am asking $ 50000 bail for MOM.

INTO JAPANESE

ある日、ショッピング モールで馬に乗る。彼らに耳を傾けることを断ったこれは私に言った、素晴らしいアイデアではなかった。残念ながら気まぐれ頑固と違い乱暴違法。だからこそ、ママの 50000 ドルの保釈金を求めています。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride a horse with a shopping mall. I refused to listen to them This told me, it was not a wonderful idea. Unfortunately it is illegal rough unlike caprice stubbornness. That's why I am seeking a bail of $ 50,000 for mum.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピングモールで馬に乗ります。私は彼らに聞くことを拒否したこれは私に言った、それは素晴らしい考えではなかった。残念ながら、それは不気味な頑固さと違って違法です。だから私は母親のために50,000ドルの保釈を求めている。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride a horse at a shopping mall. I refused to ask them This told me, it was not a wonderful idea. Unfortunately, it is illegal unlike eerie stubbornness. So I am seeking a bail of $ 50,000 for my mother.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピングモールで馬を乗る。私は彼らに尋ねることを断ったこれは私に言った、それはすばらしい考えではありませんでした。残念ながら、不気味な頑固さと違って違法です。私は母親のために50,000ドルの保釈を求めています。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride a horse at a shopping mall. I declined to ask them this This told me, it was not a great idea. Unfortunately it is illegal, unlike eerie stubbornness. I am seeking a bail of $ 50,000 for my mother.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。私はこれは素晴らしいアイデアではなかったと私に言ったそれらを聞いて辞退しました。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。私は母に 5万ドルの保釈金を求めています。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. They told me it wasn't a great idea I hear, have declined. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. My mother for $ 50000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。彼らは私を聞く、減少している素晴らしいアイデアではなかったそれ私に言った。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。50000 ドルの保釈金の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. They didn't hear me, has declined a great idea that I told. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of the $ 50,000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。彼らは私を聞いていない、聞いて素晴らしいアイデアを減少しています。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。$ 50,000 保釈の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. They have not heard me listening, decreasing the great ideas. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of $ 50000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。彼らは私を聞いて、素晴らしいアイデアを減少を聞いたことがないです。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。50000 ドルの保釈金の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. There is no reduction heard great ideas, they do hear me. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of the $ 50,000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。削減を聞いて素晴らしいアイデアがない、彼らは私を聞くか。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。$ 50,000 保釈の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. Hearing reduction, not a great idea, they listen to me? Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of $ 50000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。削減を聞いて、素晴らしいアイデアではない、彼らは私を聞くか。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。50000 ドルの保釈金の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. Hearing reduction, is not a great idea, they listen to me. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of the $ 50,000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。削減を聞いて素晴らしいアイデアではない、彼らは私に耳を傾けます。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。$ 50,000 保釈の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. Hearing reduction isn't a great idea, they will listen to me. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of $ 50000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。削減を聞いて素晴らしいアイデアではない、彼らは私に聞きます。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。50000 ドルの保釈金の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. Hearing reduction, isn't a great idea, they listen to me. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of the $ 50,000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。素晴らしいアイデアではない削減を聞いて、彼らは私に耳を傾けます。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。$ 50,000 保釈の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. They listen to me, listening to the reduction is not a great idea. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of $ 50000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。彼らは、私に耳を傾ける削減を聞いて素晴らしいアイデアではありません。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。50000 ドルの保釈金の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. They heard, listen to my savings is not a great idea. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of the $ 50,000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。彼らを聞いた、私の貯金に耳を傾けるは素晴らしいアイデアではありません。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。$ 50,000 保釈の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. To listen I heard them, the savings are not a great idea. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of $ 50000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。耳を傾けるそれらを聞いて、貯蓄は素晴らしいアイデアではありません。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。50000 ドルの保釈金の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. Ask them to listen, the savings is not a great idea. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of the $ 50,000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。聞いてもらって、貯蓄は素晴らしいアイデアではありません。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。$ 50,000 保釈の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. To listen the savings is not a great idea. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of $ 50000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。貯蓄を聞くは素晴らしいアイデアではないです。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。50000 ドルの保釈金の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. Listen to the savings is not a great idea. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of the $ 50,000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。貯蓄に耳を傾けるは素晴らしいアイデアではありません。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。$ 50,000 保釈の母。

BACK INTO ENGLISH

One day, I ride horses at the shopping mall. Listen to the savings is not a great idea. Unfortunately unlike eerie stubbornness, it is illegal. The mother of $ 50000 bail.

INTO JAPANESE

ある日、私はショッピング モールで馬に乗る。貯蓄に耳を傾けるは素晴らしいアイデアではありません。残念ながら不気味な頑固さとは異なり、違法です。50000 ドルの保釈金の母。