YOU SAID:

one day I was eating a sandwich and then a stupid kid named Johnathan sucked at his job

INTO JAPANESE

ある日、私がサンドイッチを食べていたら、ジョナサンという愚かな子供が彼の仕事にうんざりしていました

BACK INTO ENGLISH

One day I was eating a sandwich when a stupid kid named Jonathan was fed up with his job.

INTO JAPANESE

ある日、ジョナサンという愚かな子供が仕事にうんざりしていたとき、私はサンドイッチを食べていました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I was eating a sandwich when a silly kid named Jonathan was sick of his job.

INTO JAPANESE

ある日、ジョナサンという愚かな子供が仕事にうんざりしていたとき、私はサンドイッチを食べていました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I was eating a sandwich when a silly kid named Jonathan was sick of his job.