YOU SAID:

One day I was here and the next I was not

INTO JAPANESE

ある日私はここにいたが、次の日には私はいなかった

BACK INTO ENGLISH

One day I was here, the next I wasn't

INTO JAPANESE

ある日、私はここにいたが、次の日には私はいなかった

BACK INTO ENGLISH

One day I was here, the next I wasn't