YOU SAID:

one day i was walking in the park when a dog bit my ankle above the sock

INTO JAPANESE

ある日、犬が靴下の上に足首を噛んで公園を歩いていた

BACK INTO ENGLISH

One day, a dog was walking in the park with his ankle over his sock

INTO JAPANESE

ある日、犬が足首を靴下につけて公園を歩いていました

BACK INTO ENGLISH

One day, a dog was walking in the park with his ankle on socks

INTO JAPANESE

ある日、犬が足首を靴下につけて公園を歩いていた

BACK INTO ENGLISH

One day, a dog was walking in the park with his ankles on socks

INTO JAPANESE

ある日、犬が足首を靴下につけて公園を歩いていました

BACK INTO ENGLISH

One day, a dog was walking in the park with his ankle on socks

INTO JAPANESE

ある日、犬が足首を靴下につけて公園を歩いていた

BACK INTO ENGLISH

One day, a dog was walking in the park with his ankles on socks