YOU SAID:

One day I went to the shops to get some food but they sold out so I went back home

INTO JAPANESE

ある日、食べ物を買いに店に行きましたが、売り切れていたので家に帰りました。

BACK INTO ENGLISH

One day I went to the store to buy some food, but it was sold out so I went home.

INTO JAPANESE

ある日、食べ物を買おうと店に行きましたが、売り切れていたので帰宅しました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I went to the store to buy some food, but it was sold out, so I went home.

INTO JAPANESE

ある日、食べ物を買いに店に行きましたが、売り切れだったので帰宅しました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I went to the store to buy some food, but it was sold out, so I went home.