YOU SAID:

One day when I did that did that twig

INTO JAPANESE

ある日、私がそれをしたとき、その小枝をしました

BACK INTO ENGLISH

One day when I did it, I did that twig

INTO JAPANESE

ある日、私はそれをしたとき、私はその小枝をしました

BACK INTO ENGLISH

One day I did that twig when I did it

INTO JAPANESE

ある日、私はそれをしたときにその小枝をしました

BACK INTO ENGLISH

One day I did that twig when I did it