YOU SAID:

One day you'll find that I have gone but tomorrow may rain so I'll follow the sun.

INTO JAPANESE

1 日私は行っているが、明日雨が降るかもしれないだから僕は太陽を追ってが見つけます。

BACK INTO ENGLISH

1 day I have done, but tomorrow it may rain so I'll follow the Sun will find.

INTO JAPANESE

私が行っている 1 日が、明日雨が降るかもしれないフォローしますので太陽を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

It may rain tomorrow, but one day I'm going find the Sun follow.

INTO JAPANESE

明日、雨が降るかもしれないが、太陽を見つけるつもりだ 1 日に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Find tomorrow it may rain, but the Sun will one day follow.

INTO JAPANESE

明日雨が降るかもしれないが、太陽が 1 日に従うを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow it may rain, but the Sun follow one day find.

INTO JAPANESE

明日雨が降るかもしれない太陽フォロー 1 日見つける。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it will rain tomorrow find no Sun follow one day.

INTO JAPANESE

多分明日検索太陽を雨が降る 1 日に従ってください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the day maybe search the Sun it will rain tomorrow.

INTO JAPANESE

次の日多分検索明日雨が降る日。

BACK INTO ENGLISH

The next day maybe search tomorrow it's raining day.

INTO JAPANESE

次の日多分検索明日の日は雨です。

BACK INTO ENGLISH

The next day maybe search tomorrow is rain.

INTO JAPANESE

次の日多分検索明日は雨です。

BACK INTO ENGLISH

The next day maybe search tomorrow is rain.