YOU SAID:
one direction hazza(harry) tommo(louis) panyo(liam) dj malik(zayn) nialler (niall)
INTO JAPANESE
一方向ハザ(ハリー)トモ(ルイス)パンヨ(リアム) djマリク(ザイン)ニアラー(ニアル)
BACK INTO ENGLISH
One-way Haza (Harry) Tomo (Luis) Panyo (Liam) dj Malik (Zayn) Near (Niall)
INTO JAPANESE
一方通行のハザ(ハリー)トモ(ルイス)パンヨ(リアム) djマリク(ザイン)ニア(ニアル)
BACK INTO ENGLISH
One-way Haza (Harry) Tomo (Luis) Panjo (Liam) dj Malik (Zayn) Near (Niall)
INTO JAPANESE
一方通行のハザ(ハリー)トモ(ルイス)パンジョ(リアム) djマリク(ザイン)ニア(ニアル)
BACK INTO ENGLISH
One-way Haza (Harry) Tomo (Luis) Panjo (Liam) dj Malik (Zayn) Near (Niall)
That didn't even make that much sense in English.
