YOU SAID:

One direction is my life and exist to please the soals of their fans

INTO JAPANESE

ワン・ダイレクションは私の人生であり、ファンの舞い上がりを喜ばせるために存在しています

BACK INTO ENGLISH

One Direction is my life, and I exist to delight my fans in the soaring

INTO JAPANESE

ワン・ダイレクションは私の人生であり、私は急上昇するファンを喜ばせるために存在しています

BACK INTO ENGLISH

One Direction is my life and I exist to please my surging fans

INTO JAPANESE

ワン・ダイレクションは私の人生であり、私は急増するファンを喜ばせるために存在しています

BACK INTO ENGLISH

One Direction is my life and I exist to please my surging fans