YOU SAID:

One, don't pick up the phone, you know he's only calling cause he's drunk and alone

INTO JAPANESE

1つは、電話を取りません

BACK INTO ENGLISH

One does not take the phone

INTO JAPANESE

電話をとらない

BACK INTO ENGLISH

Don't take a call

INTO JAPANESE

電話を取らない

BACK INTO ENGLISH

Don't pick up the phone

INTO JAPANESE

電話を取らないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't take the phone

INTO JAPANESE

電話を取らないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't take the phone