YOU SAID:

One feels like a duck splashing around in all this wet. And when one feels like a duck, one is happy. Ahhhhh, ducklings! Too old to be a duckling, QUACK QUACK!

INTO JAPANESE

アヒルのような感じているこのすべてのウェットの周りはね。1 つは、アヒルのように感じときは、幸せになります。います Ahhhhh、アヒルの子!アヒルの子、いんちきいんちきには古すぎる!

BACK INTO ENGLISH

Like the ducks have felt all of this wet in around splashing. One feels like the ducks, will be happy. Ahhhhh, duck a child!, the son of a duck quack quack is too old too!

INTO JAPANESE

アヒルのようなしぶきの周りでこのウェットのすべてを感じています。1 つは幸せになります、アヒルのように感じる。鴨子います Ahhhhh!、鴨いんちきいんちきの息子があまりにも古すぎる!

BACK INTO ENGLISH

Like the ducks splashing around in this wet in everything I feel. One feels like a duck, will be happy. Duck child Ahhhhh!, duck quack quack's son is too old too too!

INTO JAPANESE

すべてのこのウェットでアヒルのような気がします。1 つは幸せになります、アヒルのように感じる。鴨子います Ahhhhh!、鴨クワッククワック息子があまりにもあまりにも古すぎる!

BACK INTO ENGLISH

All this in the wet, such as duck there. One feels like a duck, will be happy. Duck child Ahhhhh!, duck quack quack son too too too too much!

INTO JAPANESE

これはすべてがアヒルなどのウェットで。1 つは幸せになります、アヒルのように感じる。鴨子います Ahhhhh!、鴨いんちきいんちき息子もあまりにもあまりすぎる!

BACK INTO ENGLISH

This is all wet, such as ducks. One feels like a duck, will be happy. Duck child Ahhhhh!, duck quack quack son too much!

INTO JAPANESE

これはすべてのウェット、カモなどです。1 つは幸せになります、アヒルのように感じる。鴨子います Ahhhhh!、鴨いんちきいんちき息子すぎる!

BACK INTO ENGLISH

This is all wet, duck, etc. One feels like a duck, will be happy. Duck child Ahhhhh!, duck quack quack son too!

INTO JAPANESE

これは、ウェット、アヒルなどです。1 つは幸せになります、アヒルのように感じる。鴨子います Ahhhhh!、鴨いんちきいんちき息子も!

BACK INTO ENGLISH

This is a wet, duck, etc. One feels like a duck, will be happy. Duck child Ahhhhh!, duck quack quack son!

INTO JAPANESE

これは、ウェット、アヒルなどです。1 つは幸せになります、アヒルのように感じる。鴨子います Ahhhhh!、鴨いんちきいんちき息子!

BACK INTO ENGLISH

This is a wet, duck, etc. One feels like a duck, will be happy. Duck child Ahhhhh!, duck quack quack son!