YOU SAID:

one fire extinguisher with red painted stripes :P

INTO JAPANESE

赤い縞模様の消火器 1 つ:P

BACK INTO ENGLISH

1 red-striped fire extinguisher: P

INTO JAPANESE

赤縞消火器1本：P

BACK INTO ENGLISH

1 set of red onyx fire extinguisher: P

INTO JAPANESE

レッドオニキス消火器：P 1セット

BACK INTO ENGLISH

Red onyx fire extinguisher: P 1 set

INTO JAPANESE

レッドオニキス消火器：P 1セット

BACK INTO ENGLISH

Red onyx fire extinguisher: P 1 set