YOU SAID:
one for the money two for the show i never was ready so i watch you go, sometimes you just dont know the answer till someone is on their knees and asks you
INTO JAPANESE
1つはお金のため、2つはショーのため、私は準備ができていなかったので、あなたが行くのを見ています。
BACK INTO ENGLISH
One for the money, two for the show, I wasn't ready and I'm watching you go.
INTO JAPANESE
お金のために1つ、ショーのために2つ、準備ができていなかったので、あなたが行くのを見ています。
BACK INTO ENGLISH
One for the money, two for the show, I wasn't ready and I'm watching you go.
You love that! Don't you?
