YOU SAID:

one for the night two for the day let let them know

INTO JAPANESE

夜に1つ、昼に2つ

BACK INTO ENGLISH

1 at night, 2 at noon

INTO JAPANESE

夜に1回、正午に2回

BACK INTO ENGLISH

Once at night, twice at noon

INTO JAPANESE

夜に1回、正午に2回

BACK INTO ENGLISH

Once at night, twice at noon