YOU SAID:

one half dozen of another

INTO JAPANESE

もう一つ半ダース

BACK INTO ENGLISH

another half dozen

INTO JAPANESE

あと6個

BACK INTO ENGLISH

6 more left

INTO JAPANESE

あと6個残ってる

BACK INTO ENGLISH

6 more left