YOU SAID:
one in the hands worth two in the brush
INTO JAPANESE
手にある1つはブラシにある2つの価値がある
BACK INTO ENGLISH
One in hand is worth two in brush
INTO JAPANESE
手に持っている 1 つはブラシにある 2 つの価値があります
BACK INTO ENGLISH
One in hand is worth two in the brush
INTO JAPANESE
手にある 1 つはブラシにある 2 つの価値があります
BACK INTO ENGLISH
One in hand is worth two in brush
INTO JAPANESE
手に持っている 1 つはブラシにある 2 つの価値があります
BACK INTO ENGLISH
One in hand is worth two in the brush
INTO JAPANESE
手にある 1 つはブラシにある 2 つの価値があります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
