YOU SAID:
One junta is of glorious thing, and two junta of better But not as good as three, or five, or eight who work together! Though some juntas unscrupulous, and some juntas corrupt We can putting aside differences for prop each other up!
INTO JAPANESE
1 つの軍事政権が栄光のものより良いが、なく良いとして、3 つの 2 つの軍事政権や 5、または 8 人が一緒に仕事です!いくつかの juntas 不謹慎なといくつかの juntas 破損がおきプロップの違い互いできる!
BACK INTO ENGLISH
One military regime better than glory, but not as good as 5, and two of the three junta or 8 people are working together! juntas several put some juntas corruption and unscrupulous prop between each other can be!
INTO JAPANESE
1 つの軍事政権、栄光よりがないも同然 5 と 2 つ 3 つの政権の 8 人は一緒に働いている!juntas juntas 破損とお互いの間の不謹慎な支柱のいくつかをすることができます!
BACK INTO ENGLISH
No one military regime and glory than working together as 5 and two or three Government eight! juntas and juntas corruption and can be some unscrupulous posts between each other!
INTO JAPANESE
誰も軍事政権と一緒に、5 と 2 つまたは 3 つの政府 8 の作業よりも栄光!juntas と juntas 腐敗とお互いの間いくつかの不謹慎な記事をすることができます!
BACK INTO ENGLISH
Who along with the military junta, 5 and 8 two or three Government work than glory! juntas and juntas corruption can be some unscrupulous posts between each other!
INTO JAPANESE
人と一緒に軍事政権、5 と 8 の 2 つまたは 3 つの政府は栄光よりも仕事!juntas と juntas 腐敗は、お互いの間のいくつかの不謹慎な記事をすることができます!
BACK INTO ENGLISH
Along with the Government junta, 5 and 8 two or three work than glory! juntas and juntas corruption can be to each other while some unscrupulous article!
INTO JAPANESE
政府の軍事政権、5 と 8 の 2、3 人と一緒に仕事栄光よりも!juntas と juntas 腐敗は、いくつかの不謹慎な記事中互いにすることができます!
BACK INTO ENGLISH
Working with government military regime, a few people of 5 and 8 than work glory! Juntas and juntas corruption can be mutually exclusive in some unscrupulous articles!
INTO JAPANESE
政府の軍事政権、5と8の数人が働く栄光より働いて！ Juntasとjuntasの腐敗は、いくつかの不道徳な記事では相互に排他的です！
BACK INTO ENGLISH
Working from the government's military regime, the glory where several of 5 and 8 work! Corruption of Juntas and Juntas is mutually exclusive in some immoral articles!
INTO JAPANESE
政府の軍事政権、5と8のいくつかが働く栄光から働く！ JuntasとJuntasの腐敗は、一部の不道徳な記事では相互に排他的です！
BACK INTO ENGLISH
Some of the government's military regime, 5 and 8 work from the glory! Corruption of Juntas and Juntas is mutually exclusive in some immoral articles!
INTO JAPANESE
政府の軍事政権の一部、5と8は栄光から働く！ JuntasとJuntasの腐敗は、一部の不道徳な記事では相互に排他的です！
BACK INTO ENGLISH
Part of the government's military regime, 5 and 8 work from glory! Corruption of Juntas and Juntas is mutually exclusive in some immoral articles!
INTO JAPANESE
政府の軍事政権の一部、5と8は栄光から働く！ JuntasとJuntasの腐敗は、一部の不道徳な記事では相互に排他的です！
BACK INTO ENGLISH
Part of the government's military regime, 5 and 8 work from glory! Corruption of Juntas and Juntas is mutually exclusive in some immoral articles!
That's deep, man.
