YOU SAID:

One's just barely getting by

INTO JAPANESE

1 つはぎりぎりなっています。

BACK INTO ENGLISH

One of the last.

INTO JAPANESE

最後の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

The last one.

INTO JAPANESE

最後の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

The last one.