YOU SAID:

one last pic then i'll be gone, make it count put the flash on, never really felt like i belong so i'll be on my way and i won't be long, i'll be dead by dawn i'll be dead by dawn i'll be dead by dawn i'll be dead by dawn

INTO JAPANESE

最後の1つの写真、それから私は消えます、それはフラッシュをオンにして数えます夜明けまでに死んでいる夜明けまでに死んでいる夜明けまでに死んでいる

BACK INTO ENGLISH

The last one photo, then I disappear, it turns on the flash and counts dead by dawn dead by dawn dead by dawn

INTO JAPANESE

最後の1枚の写真、それから私は姿を消します、それはフラッシュをオンにして、夜明けまで死んで、夜明けまで死んでいきます。

BACK INTO ENGLISH

The last one picture, then I disappear, it turns on the flash, dies until dawn, and dies until dawn.

INTO JAPANESE

最後の1枚の絵、それから私は消え、それはフラッシュをオンにし、夜明けまで死に、そして夜明けまで死にます。

BACK INTO ENGLISH

The last one picture, then I disappear, it turns on the flash, dies until dawn, and dies until dawn.