YOU SAID:

One little duck with the feather on his back, he left the others with a quack, quack, quack.

INTO JAPANESE

彼の背中に羽のある小さなアヒルを1頭、彼は他の人に捨て猫、倒れ、倒れを残しました。

BACK INTO ENGLISH

One small duck with feathers on his back, he abandoned others and left a fall, collapse.

INTO JAPANESE

彼の背中に羽毛のある小さなアヒル1頭、彼は他の人を放棄して秋になり、崩壊しました。

BACK INTO ENGLISH

A small duck with feathers on his back, he abandoned others and fall, it collapsed.

INTO JAPANESE

彼の背中に羽毛を持つ小さなアヒル、彼は他の人を放棄して倒れ、それは崩壊した。

BACK INTO ENGLISH

A small duck with feathers on his back, he abandoned others and fell down, it collapsed.

INTO JAPANESE

彼の背中に羽毛のある小さいアヒルは、他の人を捨てて倒れ、倒れた。

BACK INTO ENGLISH

A small duck with feathers on his back threw himself down, fell down.

INTO JAPANESE

背中に羽毛のある小さなアヒルが身を投げて落ちた。

BACK INTO ENGLISH

A small duck with feathers on his back threw himself and fell down.

INTO JAPANESE

背中に羽毛のある小さなアヒルが身を投げて落ちた。

BACK INTO ENGLISH

A small duck with feathers on his back threw himself and fell down.