YOU SAID:

One little spelling mistake and this site goes off the rails.

INTO JAPANESE

小さな 1 つのスペル ミスは、このサイト、レールが消灯します。

BACK INTO ENGLISH

One small spelling mistake is this site, Rails will be off.

INTO JAPANESE

1 つの小さいスペル ミスはこのサイト、レールがオフになります。

BACK INTO ENGLISH

This site, a rail off the one small spelling mistake.

INTO JAPANESE

このサイトは、1 つの小さなスペルの間違いをレール。

BACK INTO ENGLISH

This site is authorized to receive automatic updates.

INTO JAPANESE

このサイトは、自動更新を受信することを許可されています。

BACK INTO ENGLISH

This site is authorized to receive automatic updates.