YOU SAID:

one lived once learned

INTO JAPANESE

一度学んだ人は

BACK INTO ENGLISH

Those who have learned once

INTO JAPANESE

一度学んだ人

BACK INTO ENGLISH

Person who learned once

INTO JAPANESE

一度学んだ人

BACK INTO ENGLISH

Person who learned once