YOU SAID:

one more person tries to step up to me and i swear

INTO JAPANESE

もう一人が私にステップアップしようとしています。私は誓います

BACK INTO ENGLISH

Another person is stepping up to me. I swear

INTO JAPANESE

他の人が私に足を踏み入れています。私は誓います

BACK INTO ENGLISH

Other people have stepped into me. I swear

INTO JAPANESE

他の人が私の中に入ってきました。私は誓います

BACK INTO ENGLISH

Another person came inside of me. I swear

INTO JAPANESE

別の人が私の中に入った。私は誓います

BACK INTO ENGLISH

Another person went inside of me. I swear

INTO JAPANESE

別の人が私の中に入った。私は誓います

BACK INTO ENGLISH

Another person went inside of me. I swear