YOU SAID:

One Nine Six Eight: 至於可

INTO JAPANESE

1 9 6 8: 至於可

BACK INTO ENGLISH

1 9 6 8: Solstice at allowed

INTO JAPANESE

1 9 6 8: で冬至を許可

BACK INTO ENGLISH

1 9 6 8: by allowing the winter solstice

INTO JAPANESE

1 9 6 8: 冬至を許可することで

BACK INTO ENGLISH

1 9 6 8: to let the winter solstice

INTO JAPANESE

1 9 6 8: 冬至をさせる

BACK INTO ENGLISH

1 9 6 8: make the winter solstice

INTO JAPANESE

1 9 6 8: 冬至を作る

BACK INTO ENGLISH

1 9 6 8: make the winter solstice