YOU SAID:
one of a kind forged of steel from a beautiful mind
INTO JAPANESE
美しい心から鋼の鍛造の一種
BACK INTO ENGLISH
From a beautiful mind a kind of steel forging.
INTO JAPANESE
美しい心鍛鋼の一種。
BACK INTO ENGLISH
A beautiful mind-forged steel.
INTO JAPANESE
美しい心鍛鋼。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mind forged steel.
INTO JAPANESE
美しい心は鍛造鋼。
BACK INTO ENGLISH
A beautiful mind is forged steel.
INTO JAPANESE
美しい心を鍛造鋼。
BACK INTO ENGLISH
A beautiful mind is forged steel.
Well done, yes, well done!
