YOU SAID:

One of my pals farted in class while the teacher was eating an apple by the doorway

INTO JAPANESE

教師が玄関先でリンゴを食べている間に、私の友人の1人が授業中に放屁した

BACK INTO ENGLISH

One of my friends farted in class while the teacher ate an apple on the doorstep

INTO JAPANESE

教師が玄関先でリンゴを食べている間に、私の友人の一人が授業中に放屁した

BACK INTO ENGLISH

One of my friends farted in class while the teacher ate an apple on the doorstep