YOU SAID:
one one dot is dead rats!
INTO JAPANESE
一つ一つのドットは死んでラットです！
BACK INTO ENGLISH
One by one of the dot is the rat is dead!
INTO JAPANESE
ドットの一つ一つは、ラットが死んでいます！
BACK INTO ENGLISH
One by one dot, you are dead rat!
INTO JAPANESE
1ドットずつ、あなたは死んだラットがあります！
BACK INTO ENGLISH
One by one dot, you have rats dead!
INTO JAPANESE
1ドットずつ、あなたは死んだネズミを持っています！
BACK INTO ENGLISH
One dot at a time, you have a mouse dead!
INTO JAPANESE
一度に1つのドットは、あなたが死んだマウスを持っています！
BACK INTO ENGLISH
One dot at a time, you will have a mouse dead!
INTO JAPANESE
一度に1つのドットは、あなたが死んだマウスを持っています！
BACK INTO ENGLISH
One dot at a time, you will have a mouse dead!
Come on, you can do better than that.
