YOU SAID:

one one was a race horse, two two was one too. one one won one race, and two two won one too

INTO JAPANESE

1 つ 1 つだった競走馬、2 つの一つでも 2 つあった。 1 つ 1 つを獲得、レースと 2 つ 2 つはあまりにも 1 つを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Race horses was one, had two in one of the two. One by one, winning the race and two won one too.

INTO JAPANESE

競走馬は、2 つのいずれかで 2 を持っていた。1 つずつ獲得レースと 2 つも 1 つを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Horse racing had a 2 in one of the two. One at a time and win a race won one of two.

INTO JAPANESE

競馬では、2 つの 2 つを持っていた。時間とのレースを獲得した 2 つの勝利の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

In the race, had two of two. One of the two won the race against time to win.

INTO JAPANESE

レースで 2 つの 2 つがあった。2 つは勝つために時間との戦いを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

In the race was two for two. Won the race against time to win two.

INTO JAPANESE

レースは 2 つの 2 つ。2 つの勝利に時間との競争を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Race is one of the two. Two victories won a race against time.

INTO JAPANESE

レースでは、2 つのことがあります。2 つの勝利は、時間との競争を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

In race two. Two victories won the race against time.

INTO JAPANESE

2 つをレースします。2 つの勝利は、時間との競争を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Two of the race. Two victories won the race against time.

INTO JAPANESE

レースの 2 つ。2 つの勝利は、時間との競争を獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Two of the race. Two victories won the race against time.