YOU SAID:

One one was a racehorse. Two two was one, too. When One One won one race, Two Two won one too.

INTO JAPANESE

1頭は競走馬でした。2つの2つも1つでした。One Oneが1勝すると、Two Twoも1勝しました。

BACK INTO ENGLISH

One was a racehorse. Two of them were also one. When One One won one, Two Two also won one.

INTO JAPANESE

一人は競走馬でした。そのうちの2つも1つでした。ワン・ワンが1勝すると、ツー・ツーも1勝した。

BACK INTO ENGLISH

One was a racehorse. Two of them were one. When One-One won one, Two-Two also won one.

INTO JAPANESE

一人は競走馬でした。そのうちの2つは1つでした。ワンツーが1勝すると、ツーツーも1勝した。

BACK INTO ENGLISH

One was a racehorse. Two of them were one. When One-Two won one, Two-Two also won one.

INTO JAPANESE

一人は競走馬でした。そのうちの2つは1つでした。ワンツーが1勝すると、ツーツーも1勝した。

BACK INTO ENGLISH

One was a racehorse. Two of them were one. When One-Two won one, Two-Two also won one.