YOU SAID:

One quarter of eggs into a bowl stirred rapidly

INTO JAPANESE

ボウルに卵の4分の1が急速にかき混ぜる

BACK INTO ENGLISH

A quarter of eggs stir rapidly in a bowl

INTO JAPANESE

卵の4分の1がボウルで急速にかき混ぜる

BACK INTO ENGLISH

A quarter of eggs stir rapidly in a bowl