YOU SAID:
one thousand fold nippon steel katana
INTO JAPANESE
千倍ニッポン鋼刀
BACK INTO ENGLISH
A thousand times Nippon Steel sword
INTO JAPANESE
千回新日鉄剣
BACK INTO ENGLISH
A thousand times Nippon Steel sword
That didn't even make that much sense in English.