YOU SAID:

one time I dissected a whale on accident.

INTO JAPANESE

1 回の事故でクジラを解剖しました。

BACK INTO ENGLISH

In one accident has been dissecting the whale.

INTO JAPANESE

1 つの事故でクジラを解剖しています。

BACK INTO ENGLISH

In one accident is dissecting the whale.

INTO JAPANESE

1 つの事故でクジラを解剖です。

BACK INTO ENGLISH

Whale anatomy is one accident.

INTO JAPANESE

クジラの骨格は、1 つの事故です。

BACK INTO ENGLISH

The skeleton of a whale is one accident.

INTO JAPANESE

クジラの骨格は、1 つの事故です。

BACK INTO ENGLISH

The skeleton of a whale is one accident.