YOU SAID:

One time I stuffed my backpack trail mix oatmeal when I went camping.

INTO JAPANESE

ある時、キャンプに行ったときにバックパックのトレイルミックスオートミールを詰めました。

BACK INTO ENGLISH

One day, when I went camping, I packed a backpack of trail mix oatmeal.

INTO JAPANESE

ある日、キャンプに行ったとき、トレイルミックスオートミールのバックパックを詰めました。

BACK INTO ENGLISH

One day, when I went camping, I packed a trail mix oatmeal backpack.

INTO JAPANESE

ある日、キャンプに行ったとき、トレイルミックスのオートミールバックパックを詰めました。

BACK INTO ENGLISH

One day, when I went camping, I packed an oatmeal backpack for trail mix.

INTO JAPANESE

ある日、キャンプに行ったとき、トレイルミックス用のオートミールバックパックを詰めました。

BACK INTO ENGLISH

One day, when I went camping, I packed an oatmeal backpack for trail mix.