YOU SAID:

One two buckle my shoe. Three four close the door.

INTO JAPANESE

1つ2つは私の靴をバックルします。 3人の4人がドアを閉める。

BACK INTO ENGLISH

One and two will buckle my shoes. Four of the three people close the door.

INTO JAPANESE

1と2は私の靴をバックルします。 3人のうち4人がドアを閉める。

BACK INTO ENGLISH

1 and 2 buckle my shoes. Four of the three people close the door.

INTO JAPANESE

1と2は私の靴をバックルします。 3人のうち4人がドアを閉める。

BACK INTO ENGLISH

1 and 2 buckle my shoes. Four of the three people close the door.