YOU SAID:

one two seven three down the rockefeller street life is marching on do u feel that

INTO JAPANESE

1つ2つ7つ3つで、ロックフェラーのストリートライフが進んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Rockefeller's street life is progressing with one, two, seven, and three.

INTO JAPANESE

ロックフェラーのストリートライフは、1、2、7、3と進んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Rockefeller's street life is 1, 2, 7, and 3.

INTO JAPANESE

ロックフェラーのストリートライフは1、2、7、3です。

BACK INTO ENGLISH

Rockefeller street lives are 1, 2, 7, and 3.

INTO JAPANESE

ロックフェラーのストリートライフは1、2、7、3です。

BACK INTO ENGLISH

Rockefeller street lives are 1, 2, 7, and 3.