YOU SAID:
One villain starts listing the flaws of another villain, then complimenting their merits.
INTO JAPANESE
ある悪役が別の悪役の欠点を列挙し始め、次にその長所を褒めます。
BACK INTO ENGLISH
One villain starts listing another villain's flaws, then praises his strengths.
INTO JAPANESE
ある悪役が別の悪役の欠点を列挙し始め、次に自分の長所を称賛します。
BACK INTO ENGLISH
One villain begins listing another villain's flaws, then extolling his own strengths.
INTO JAPANESE
ある悪役が別の悪役の欠点を列挙し始め、次に自分の長所を称賛します。
BACK INTO ENGLISH
One villain begins listing another villain's flaws, then extolling his own strengths.
You've done this before, haven't you.
