YOU SAID:

One who yearns to fly, must first learn to walk and run and dance.

INTO JAPANESE

空を飛ぶことを切望する人は、まず歩き、走り、踊ることを学ばなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Those who aspire to fly must first learn to walk, run and dance.

INTO JAPANESE

空を飛びたいと願う人は、まず歩き、走り、踊ることを学ばなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Anyone who wants to fly must first learn to walk, run and dance.

INTO JAPANESE

空を飛びたい人は、まず歩き、走り、踊ることを学ばなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Anyone who wants to fly must first learn to walk, run and dance.