YOU SAID:

One wise woman walking 'round Wisconsin.

INTO JAPANESE

ウォーキング 1 つの賢明な女性 ' ラウンドのウィスコンシン。

BACK INTO ENGLISH

A wise woman walking one ' round in Wisconsin.

INTO JAPANESE

ウィスコンシンの 1 つのラウンドを歩いて賢い女性。

BACK INTO ENGLISH

Walking round one of Wisconsin's wise woman.

INTO JAPANESE

ウィスコンシンの賢い女性の第 1 ラウンドを歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

Walk through the first round of clever women in Wisconsin.

INTO JAPANESE

ウィスコンシン州の巧妙な女性の最初のラウンドを歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Walk through the first round of clever women in Wisconsin.