YOU SAID:

one you love someone you can't hate them

INTO JAPANESE

あなたが愛している人は、彼らを憎むのができない

BACK INTO ENGLISH

The person you love can't hate them

INTO JAPANESE

あなたが愛する人は彼らを憎むのはできない

BACK INTO ENGLISH

The people you love can't hate them.

INTO JAPANESE

あなたが愛する人々は彼らを憎むべきはいません。

BACK INTO ENGLISH

The people you love should not hate them.

INTO JAPANESE

あなたが愛する人々は、彼らを憎むべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

The people you love should not hate them.