YOU SAID:

Onions expelled the cotton rebels from congress,leaving them unable to vote in food land

INTO JAPANESE

タマネギは綿の反逆者を議会から追放し、彼らは食料の土地で投票できなくなった

BACK INTO ENGLISH

The onion banished the cotton rebels from parliament so they could no longer vote in the land of food

INTO JAPANESE

タマネギは議会から綿の反逆者を追放したので、彼らはもはや食糧の国で投票できなかった.

BACK INTO ENGLISH

The onion banished the cotton rebels from parliament so they could no longer vote in food country.

INTO JAPANESE

タマネギは綿の反逆者を議会から追放したので、彼らはもはや食品の国で投票できませんでした.

BACK INTO ENGLISH

The onion banished the cotton rebels from Congress so they could no longer vote in food country.

INTO JAPANESE

タマネギは綿の反逆者を議会から追放したので、彼らはもはや食品の国で投票できませんでした.

BACK INTO ENGLISH

The onion banished the cotton rebels from Congress so they could no longer vote in food country.