YOU SAID:

only 10 more sleeps till christmas

INTO JAPANESE

クリスマスまであと10人しか眠らない

BACK INTO ENGLISH

Only 10 more sleep until Christmas

INTO JAPANESE

クリスマスまであと10回しか眠れない

BACK INTO ENGLISH

I can only sleep 10 more times until Christmas

INTO JAPANESE

私はクリスマスまであと10回しか眠れません

BACK INTO ENGLISH

I can only sleep 10 more times until Christmas