YOU SAID:

Only a small percentage of people who watch my videos are actually subscribed, so if you end up liking this video consider subscribing. It's free and you can always change you mind. Enjoy the video.

INTO JAPANESE

私のビデオを見ている人のほんの一部だけが実際に購読されているので、あなたがこのビデオが好きになった場合は、購読を検討してください。それは無料で、あなたはいつでもあなたの心を変えることができます。ビデオをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Only a few of the people watching my videos are actually subscribed, so if you come to like this video, consider subscribing. It's free and you can change your mind at any time. Enjoy the video.

INTO JAPANESE

私のビデオを見ている人のほんの一部だけが実際に購読されているので、このビデオが好きになった場合は、購読を検討してください。それは無料で、いつでもあなたの心を変えることができます。ビデオをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Only a few of the people watching my videos are actually subscribed, so if you come to like this video, consider subscribing. It's free and you can change your mind at any time. Enjoy the video.