YOU SAID:

only if you knew how much i liked you

INTO JAPANESE

あなたが私がどれだけあなたを好きだったか知っている場合のみ

BACK INTO ENGLISH

Only if you know how much I liked you

INTO JAPANESE

あなたが私がどれだけあなたを好きか知っている場合のみ

BACK INTO ENGLISH

Only if you know how much I like you

INTO JAPANESE

あなたが私がどれだけあなたを好きか知っている場合のみ

BACK INTO ENGLISH

Only if you know how much I like you