YOU SAID:

"Only when the timing feels... inevitable."

INTO JAPANESE

「タイミングが避けられないと感じたときだけ。」

BACK INTO ENGLISH

"Only when the timing feels inevitable."

INTO JAPANESE

「タイミングが避けられないと感じたときのみ。」

BACK INTO ENGLISH

"Only when the timing feels inevitable."